구글 AI Studio 앱 번역기로 활용 팁!!!
두부
13
75
0
13:22
안녕하세요~~ 두부 상병입니다.
저는 잘로로 ㄲ 하고 대화시 여태까지 구글번역기, 파파고, 마이크로소프트 Monica 3가지 번역기를 사용하고 있었는데, 최근에 구글 AI Studio를 알게되서 며칠간 사용해봤는데 신세계가 따로 없더군요.~~~^^
위에 번역기는 번역시 1가지 문장만(모니카는 2가지) 보여주는데 스튜디오는 최소한 5~7문장을 제시해 줍니다. 그중에 가장 적절한 문장을 복붙해서 사용하시면 됩니다
그리고, 구어체를 사용하더라도 정확하게 번역해주니 따로 영어로 역번역해서 확인할 필요가 없습니다.
다만, 다양한 예문과 번역에 대한 설명까지 알려주다보니 3초정도 딜레이가 생깁니다.
저는 회사에서는 PC버전으로 잘로를 사용해서 아래 사진과 같이 창2개를 열어놓고 대화 합니다.
PC버전과 앱 버전이 상호 연동되서, 회사에서는 Pc로 집에서는 핸드폰으로 사용합니다.
처음에 2가지 명령어만 입력해 놓으면 자동으로 번역해주고, 주어도 맞춰서 번역해줍니다.(Toi, Ban, Anh, Em) 헤깔리지 않아요~~~
저는 이렇게 해놨습니다.
1. 앞으로 외국어는 무조건 한국어로 번역하고, 베트남어는무조건 한국어로 번역해줘
2. 나는 상대방의 남자오빠이고, 상대방은 여동생이야. 이 조건에 맞춰서 번역해
아래는 번역 예시입니다.
저장기능이 있어서 한번만 설정해놓으면 자동으로 번역해줍니다.
문의사항 있으시면 댓글 주세요~~~~~