언어 능력에 대하여
예가체프 입니다~
예가체프 마시며 카페글 보고 있어요
오늘 오전에 제가 썼던 글에 대해서 언어 능력에 대한 이슈가 있네요? ㅋ
저의 언어소통 능력에 대해 함 생각해 보았습니다.
아니 돌아 보고 있어요 ^^;;
영어, 벳남어 유창하신 선수님들 부디 비웃지 말아주세요
제발요.. 송구함미다~
제 영어는 어느 정도냐 하면 말이죠..
그냥 외국여행 댕기는데 큰 불편함 없는.. 딱 그정도인 것 같습니다
벵기나 호텔에서 뭐 원하는 거 말하고..
전화로 식당이나 마사지 예약하고..
여행 중 마주치는 사람들과 일상대화하고.. 뭐 이런거죠
중학교 나오면 문법이고 뭐고 대충 말하는 그정도?
고급진 단어? 그런거 몰라요..
비즈니스 영어는 잘 안됩니다
비즈니스는 미묘한 네고를 해야 하는데..
영어로 그 밀당까지는 어렵죠 ㅜㅠ
아.. 해외 호텔에 영어로 이메일 보내는건 됩니다 ㅋㅋㅋ
벳남어요?
이건 뭐 난공불락 이죠..
지구인의 언어가 아니니까요 ㅎㅎ
제가 할 수 있는 벳남어는 이런 겁니다
숫자와 벳남화폐를 벳남어로 말하고 이해할 수 있어요.
식당에서 벳남어로 주문 가능합니다
한그릇, 두잔, 고수 더줘, 얼음 빼줘, 계산서줘, 이거 데쳐줘(쌀국수 숙주)
뜨아한잔줘, 아아한잔줘 이런거
이거뭐야? 여기, 저기, 어디야? 언제, 왜? 어디살아?
이름이뭐야? 몇살이야? 남친있어? 왜없어?
너, 나, 언니, 오빠, 엄마, 아빠등 호칭
어제, 오늘, 내일, 일하다, 쉬다, 먹다, 예쁘다, 졸라예쁘다, 잘생겼다, 못생겼다,
해산물, 소고기, 돼지고기, 닭고기, 굽다, 배고파, 배불러, 더먹어등 음식관련..
잘한다, 만나다, 요리하다, 티비보다, 영화보다, 오토바이, 자동차, 버스,
공항, 비행기, 걷다, 덥다, 춥다, 비온다, 맑다, 아침, 점심, 저녁,
말하다, 문자하다, 집에가다, 취하다, 미안하다, 고맙다, 된다, 안된다,
이거얼마야? 비싸, 깎아줘, 이리와, 여기, 저기, 가다, 오다, 있다, 없다
보고싶다, 안고싶다, 사랑한다, 원하다, 피곤하다, 재미있다, 좋다, 싫다
졸리다, 잘자, 자러가자, 호텔, 잘잤어? 뭐먹고싶어? 오빠는안돼,
밥먹고어디갈까? 맛있다, 맛없다, 샤워하다, 눕다, 좋아? 싫어? 등..
한마디로 초딩 수준도 안되는.. 뭐 그런겁니다
하지만 이 정도로도 뭐 영어 섞어가며 대충 비벼 지네요 ㅍㅎㅎㅎ..
참고로 저는 한국어교원자격증 2급 보유잡니다
국립국어원 발급 국가자격증이에요
꽁들한테 한국어 잘가르칩니다..
아.. 쪽팔려 ㅋ