나의 베트남어 선생님 ^^(선생님 사진X)

자유게시판

 

나의 베트남어 선생님 ^^(선생님 사진X)

마거리특공대 56 231 0

방벳을 할 수록 느낀 것은


베트남이 사회주의 국가이지만


자본주의보다 더 돈.돈.돈.


떳떳한 거지보다


부끄러운 부자를 추구하는 모습들이 


많이 보입니다.



어제 베트남어 수업을 마치고 


선생님과 저녁식사를 했습니다.


언급한 적이 있었는데


선생님은 호치민 출신.


97년생.


호치민 의대 졸업하고 컴퓨터 분야를 공부하고 싶어 한국행.


특이한건 영어 우수장학생으로 미국을 가려했으나


한국으로 급선회했답니다.


그래서 한국어로 대화는 부족합니다.


한국정부에서 한달에 100만원 이상을 받는다네요.


토픽은 5급.


아버지는 61년생. 어머니는 68년생.


저 보다 나이가 조금 많을 줄 알았는데


생각보다 많아서 놀랐습니다.


늦게 결혼하셨다고 하더라구요.


아버지는 석사학위.


그 시절이면 한국도 대학진학이 쉽지는 않았는데


베트남에서 석사까지면...


똑똑함은 아버지쪽 유전인것 같다고 하니 


선생님은 웃습니다.


10살때 이미 기숙사 있는 학교로 들어가서


공부만했다는데


그렇게 공부하고 의대 공부까지한 것이 


아깝다는 생각이 계속 듭니다.


아...서두에 얘기한 내용과 관련해


선생님은 왜? 의사를 안 했냐고 하니.


가치있게 인생을 살 수가 없을 것 같았다고 합니다.


의사로서 생명을 살리는 일이 가치있지 않냐고 하면서 이런저런 얘기를 하다.


제가 베트남에서 공공병원 의사는 월급이 적기 때문에


치료나 수술을 할 때 뒷돈을 받는다는 얘기를 들은 적이 있다고 하니. 


그렇다고 합니다.


그런게 싫었고 


그런 돈을 받는 것이...


그런 돈을 받을까봐...


암튼 본인의 가치관과 맞지 않았다고 합니다.




아버지는 퇴직 후 연금을 받으시면서


바다에 놀러다니신다고 하여


붕따우로 다니시냐고 물어보니


거기를 왜 가냐고 합니다.


더럽다고 ㅎㅎㅎ


아버지 고향인 후에 쪽 바다를 가신답니다.


후에 바다가 좋다고 합니다.



선생님이 호치민 출신이니 


호치민 얘기를 한번 시작하면 끝이 없습니다.


지도를 그려가면서 ㅎ


Quận 4 해산물거리도 자주 갔었다고 하고


제가 갔었던 음식점을 얘기하니 


맛집이랍니다 ㅎ


818727fe4890bbc7a1e47022590d6a46_1754448274_8132.jpg

이곳이죠.


이곳 얘기를 하다... 


이 음식점 새우구이가 맛있다는 얘기를 하다...


안되겠네요!!


새우구이 먹으러갑시다!!


책 덮으시죠. ㅎㅎ


새우구이 메뉴가 있는 곳을 찾다찾다 


한 곳을 찾아 방문했더니


오늘은 새우가 안 들어왔다...ㅜㅠ


다른 메뉴로 주문...ㅜㅠ


호치민의 제대로 된 새우구이가 생각납니다.




베트남어 수업 진도는 쭉쭉~잘 나가고 있는데


이건...발음 때문에


이모티콘


유튜브로 본 내용을 선생님에게 얘기하면


그건 요즘 어린애들이 쓰는,


한국으로 치면 애들이 만든 신조어나 줄임말 같은거라고


유튜브 보지 말라고 혼나고 ㅋㅋㅋ



내가 듣기에는 베트남 사람들 빨리 말할때는


성조를 정확히 지키는 것 같지 않다고 하니


그럴수도 있다??고 실토??? ㅋㅋ



하노이 발음하고 다른거 아니냐고


집요하게 질문하면


하노이에 사는 아는 언니에게 전화해서


몇 번 발음해달라고 부탁.


"맞죠? 맞죠?" 하며


궁금증을 풀어주는 좋은 선생님입니다 ㅋ




일단 읽을 줄 알고 성조를 아니


처음 베트남어 알파벳을 보고 느꼈던


이질감(?)은 사라졌습니다.


처음에는 알파벳인데 뭐가 이렇게 많이 붙어있냐...라는 생각만했었는데 말이죠 ^^;;


회원님들중에 베트남어 공부하시는 분들이 


꽤 있으신것 같습니다.


어렵지만 천천히 공부해보자구요~^^


cố lên !! 이모티콘









 


댓글 56
꿀벌 08.06 12:11  
베트남어 공부 화이팅입니다..^^

노력하신만큼 좋은 결과 가져가셔요..^^
마거리특공대 작성자 08.06 12:23  
감사합니다~
근데 발음이...ㅜㅠ
08.06 12:13  
열심히 노력하시는 모습이 대단하십니다
마거리특공대 작성자 08.06 12:23  
천천히 그냥 배우고 있습니다~^^;;
불개미 08.06 12:17  
대단하십니다
마거리특공대 작성자 08.06 12:24  
취미..생활..입니다~^^;;
키스 08.06 12:18  
제가 할수있는건 베트남어 공부밖에 ㅋㅋㅋ
마거리특공대 작성자 08.06 12:23  
호치민 의대 진학하시는거 아닙니까? ㅋ
경기남한량이 08.06 12:27  
진짜 대단하시네여 짱짱짱
마거리특공대 작성자 08.06 12:33  
설렁설렁~배우고 있습니다~^^;;
예가체프 08.06 12:36  
수년전 벳남어 학원다닐때 생각이 나네요
Rách Gia 출신 여선생님 이었는데 아주 열정이 넘쳤더랬죠..
그때 쬐끔 배웠던거랑 한국서 1년반 만났던 꽁친한테 배운걸로 대충 비비고 있습니다 ㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 12:38  
많이 배우셨네요~
전 아직 비빌 정도도 못 배웠는데...어렵습니다...ㅜㅠ
일단 대충 읽을 수 있는 정도만 됐는데도
눈 앞이 시원~~해진 느낌?? ㅎㅎ^^;;
쿨곰 08.06 12:40  
열심히 베트남어 공부를 하시는군요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 12:43  
그러나...
책을 덮고 새우구이 먹으러..ㅋㅋㅋ
원스 08.06 12:47  
멋진 귀감이 되시는 선배님이시네요. 저는 말로만 베트남어 공부해야지 하고 실천을 전혀못하고 있습니다. 꼭 네이티브가 되시길!!!
마거리특공대 작성자 08.06 13:36  
네이티브...ㅜㅠ
혀의 경직도가 베트남어 발음하기에 어려운것 같습니다..ㅋㅋ ^^
감사합니다~^^
곰새끼 08.06 12:55  
와우 한국에서도 베트남어 공부를 하시나요 대단하십니다!!

베트남어 공부를 하면서 느꼈던 점은

가장 좋은 공부는 역시 대화였던 것 같습니다.

Zalo로 주고받는 한문장 한문장도 곱씹으면 기억하게 되고

실제 대화를 통해 어렴풋이 생각나는 단어들을 머릿속에 각인 시키게 되는 것 같네요
마거리특공대 작성자 08.06 13:37  
베트남을 자주가니...
그리고 몇 년뒤에 잠깐이라도 베트남에 살아볼 생각을 하고 있으니
시작해보긴했는데...어렵네요 ^^;;
파트 08.06 13:13  
화이팅입니다~
마거리특공대 작성자 08.06 13:37  
감사합니다~파트님~^^
그레이브디거 08.06 13:16  
같이 식당에 같이갈 궁리를 하시는 것을 보니
선생꽁이 미인인가봅니다. ㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 13:38  
ㅎㅎㅎ 식당 같이 갈 궁리를 한 건 아닙니다~
새우구이 얘기하다 그냥~^^;;
ㅇㅎ ㄲ들을 하도 봐서 그런지 그 정도의 미인은 아니나
그렇다고 못 생긴 얼굴도 아니고
참...한 외모입니다~
꽃등심 08.06 13:23  
선냉님과 일이 생길것 같은데요?ㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 13:38  
아닙니다~
선생님과 제자일 뿐입니다~ㅋ
피오 08.06 13:24  
cố lên~!!
마거리특공대 작성자 08.06 13:39  
cố lên~!!  ^^
워킹데드 08.06 13:35  
하 저는 일본어 배우고 싶은데 벳남어가 쓸일이 더 많을듯도 하고 이러다 그냥 허송세월 중입니더 ㅋ 열심히 하시는 모습 리스펙합니다
마거리특공대 작성자 08.06 13:39  
조금씩 전부 다 해보시죠~^^
감사합니다~
김프로 08.06 13:35  
저도 열심히 공부해보려 합니다ㅋㅋco len
마거리특공대 작성자 08.06 13:40  
감사합니다~^^
열심히! 하지만 조급하지 않게 천천히 해보시죠~^^
cố lên~!!
김프로 08.06 13:43  
아직 괴외를 못구한게 함정입니다 ㅋㅋ
카노 08.06 14:03  
열정이 대단하십니다 ㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 14:09  
그냥...슬슬 하고 있습니다~^^;;
그느드르 08.06 14:33  
Co len 열공 부탁드립니다.우리를 위해 ㅋㅋㅋ
마거리특공대 작성자 08.06 14:43  
ㅋㅋㅋ 대화가 어렵습니다 ㅋㅋㅋ
아까그넘 08.06 14:51  
현지인도 khong 발음을 약7가지로 다르게 발음한다고 합니다... 그러니  말하기가 너무 어려워요 ㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 15:09  
콩..콤..컴..
아주...영혼이 털립니다 ㅋㅋ
그레이브디거 08.06 15:14  
남부에서는 "홈"이라고 발음합니다.
하루 08.06 14:57  
오로지.. 공부만 하실려는건 아닌거 같아 보이십니다 ^^
공부~ 화이팅 ^^
마거리특공대 작성자 08.06 15:10  
ㅎㅎㅎㅎ
아닙니다~ 공부만 ㅋㅋㅋ
도피오샷 08.06 15:07  
공부는 환영입니다.
저도 벳남어 공부한다는게, 현생에 치여서 이래저래 못하고 있습니다..
마거리특공대 작성자 08.06 15:10  
저도 바쁜데 조금씩 하고 있습니다.
투투 08.06 15:53  
이렇게 선생님과의 금지된 사랑이 시작되고....마는군요...
마거리특공대 작성자 08.06 16:00  
ㅎㅎㅎㅎ 아닙니다~ㅋㅋㅋㅋ
로이 08.06 16:44  
시험도 보시나요?  못하면 맴매......ㅋ
마거리특공대 작성자 08.06 20:18  
ㅎㅎㅎㅎ1시간 수업 추가하고 맴매 해달라고 해야하나요? ㅋㅋ
로리조아조루 08.06 18:53  
난 선생이고~!  넌~ .. 새우구이 먹으러가자 ㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 20:19  
아몰랑~~
새우구이!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
페드리 08.06 19:23  
아주 좋으신 선생님이시네요 ㅎㅎ
마거리특공대 작성자 08.06 20:19  
베트남어도 가르쳐주고 식사도 함께 해주고~ 좋은 선생님 맞습니다~^^
김치찜 08.06 21:09  
열정이 대단하십니다..
저는 공부하다가 지금 손을 놔서리....
꼬렌입니다
마거리특공대 작성자 08.06 21:27  
다시 등록하시지요~^^
과사랑 08.06 22:54  
글은 흥미롭지만
공부하기는 두려운 글
질 보고 갑니다.
마거리특공대 작성자 08.06 23:38  
공부는...계속...두렵습니다...^^;;
안짜이 08.06 23:59  
과외까지 받으시고 정말 열정이 대단하십니다.
베트남어는 성조 때문에 선생님 도움을 받으면 많이 도움이 될 것 같습니다
저도 틈틈히 공부하는데 머리가 너무 굳었네요.
화이팅입니다!
마거리특공대 작성자 08.07 12:40  
감사합니다~
처음에는 진짜 현지인에게 배우는게 편합니다~^^
파이팅!!
제목 포토