베트남어 첫 수업

자유게시판

 

베트남어 첫 수업

마거리특공대 55 292 0

베트남어 과외 첫 수업 받고 왔습니다. 


대학교 근처 카페에서 만났는데


ㅎㅎㅎ


젊은이들 사이에서 


옹알옹알 


공부하는게 쉽지만은 않습니다. ㅋ


역시 독학과 차이가 확실히 있네요.


오늘 고비는 ng발음


c890c7e8f1a091df7987311b14107d21_1753525169_6691.jpg

영혼이 털렸습니다.


ㅋㅋㅋㅋ


그리고 제가 대충


아오자이를 


하노이 발음으로는 아오자이

호치민 발음으로는 아오야이


로 발음하는줄 알았는데


과외선생님이 '아오야이'라고


그래서 제가


책에도 북부는 ㅈ발음이라고 되어 있다고 하니


아니랍니다.


그냥 아오야이...라고  


모르겠습니다. 


선생님이 호치민 출신이라 그런지 


일단 가르쳐주는대로 배워야죠.


c890c7e8f1a091df7987311b14107d21_1753525340_8415.jpg



의외로 성조는 쉽더라구요.


다만...아직 카페에서 조용히 성조를 할 수 있을 정도의 성대(?)근육이 훈련되지 않아


난감했습니다.


혹시 독학으로 공부하시는 분은 이 교재 괜찮은 것 같습니다.


c890c7e8f1a091df7987311b14107d21_1753525464_5671.jpg

아...


선생님의 외모는 준수했습니다.


나이가 많은데 어려보였습니다.


90년생.


경력을 듣고 깜놀.


호치민 의대 6년 공부 다하고

(의대에도 여러 전공이 있기에 어떤 전공이었냐고 하니 일반외과...진짜 의학과 맞더라구요)


컴퓨터 공학을 공부하겠다고


국비 전액장학생으로 한국행.


베트남 돌아가면 혹시 의사시험 볼 거냐고 했더니


의사하고 싶은 마음은 없다네요.


호치민 의대 입학하기 엄청 어렵다는데 대단하다고 하니 하노이 의대가 더 높다고 겸손함. ㅎ


호치민에 있을 때 한국 아이들에게 베트남어를 가르친 적이 있어서 그런지 잘 가르치네요.


9군이 집.


8월말에 집에 갔다온다는데


제가 9월 4일 호치민행인데 ㅋㅋ


아마 겹칠듯 싶습니다.


일반인들과 만남이 가능하면 


선생님 친구들과도 한번 만나봐야겠습니다.


첫 만남이라 저녁식사하고 헤어졌습니다.^^

(식사하러 간 음식점에 선생님의 친구가 알바. 같은 호치민 출신. 베트남에서 한국어 전공. 한국에서 석사학위 받고 지금은 박사과정 중. 열심히 사는 학생들이네요. 저는 반성 좀 해야겠습니다)


잘 배워보겠습니다~^^


Cố lên!!



 


 

댓글 55
도피오샷 07.26 19:40  
베트남어 공부 파이팅입니다.
마거리특공대 작성자 07.26 19:45  
열심히 배워보겠습니다.
스몰토크가 되는 날까지...^^;;
문어 07.26 19:45  
한국에서 배우시는거죠???  저도 저책 구매해야겟어용 ㅎㅎ
마거리특공대 작성자 07.26 19:46  
예. 제가 있는 지역 대학교 유학생에게 배웁니다~^^
세븐 07.26 19:49  
좋은 선생님을 만나신거 같습니다!!!
화이팅하셔요^^
마거리특공대 작성자 07.26 19:54  
감사합니다~
똑똑한 선생님이 멍청한 학생 때문에 많이 난감해하십니다~^^;;
포커페이스 07.26 19:51  
화이팅입니다~응원합니다~~^^
마거리특공대 작성자 07.26 19:55  
감사합니다~포커페이스님~^^
제니퍼 07.26 19:55  
글을 읽다보니, 우리는ㅈ 한국에서 태어난게 큰 행운입니다.
ㄲ은 의사가 적성에 안맞았나 봅니다.
마거리특공대 작성자 07.26 20:06  
그런것 같습니다.
의사를 하고 싶은 생각은 없다고 하더라구요.
잎새 07.26 19:56  
애들 힘들게 왜이리 언어가 어렵죠.. 하긴 제가 어릴때 한국어를 어떻게 배웠나 기억도 안나네요한국어가 다른나라 언어보다 어렵다고들 하던데요
마거리특공대 작성자 07.26 20:06  
제가 성조는 베트남 아이들이 언제부터 완벽하게 구사하냐고 멍청한(?) 질문을 하니 말하면서부터 성조도 완벽히 한다고 ㅋㅋㅋ
그런데 가만히 뜯어보면 마냥 막막한 언어도 아니더라구요 ^^
허니 07.26 20:01  
저도 그나마 제2외국어 영어도 잘 안쓰다보니 실력이 떨어짐에도 영어보다 베트남어 배우고싶네요 ㅎ
마거리특공대 작성자 07.26 20:08  
그래도 영어를 먼저 하시는게 좋을 듯 싶습니다~
영어는 왠만하면 어느 정도 통하니까요.
그리고 우리가 배워놓은게 있어서 회화 쪽으로 공부하시면 영어가 쉽고 빠르실 겁니다.^^
김치찜 07.26 20:08  
성조가 저는 엄청 어렵던데...
ng 가 한국어로....응 발음 비슷해서...뒤에 오는 글자에 따라서
발음이......
nh 발음도 어렵더라구요
마거리특공대 작성자 07.26 20:11  
그렇습니다. 어렵습니다...
잠시 영혼이 털렸습니다. ㅋㅋ
제가 선생님의 발음을 듣는것과 제가 발음하는게 다르더라구요.
선생님 발음을 따라한다고 했는데 아니라고 하고, 선생님 발음과 다르다고 생각했는데 맞다고 하고 ㅋㅋㅋ
페드리 07.26 20:15  
잘배우시기 바랍니다! 저도 베트남어 배우고싶음데 엄두가 안나네요 ㅠㅠ
마거리특공대 작성자 07.26 20:16  
일단 저지르기는 했는데
역시 어렵네요...^^;;
그래도 열심히 배워보도록 하겠습니다~^^
그레이브디거 07.26 20:22  
부럽네요. 저도 개인과외를 하고싶네요
마거리특공대 작성자 07.26 22:13  
주변에 찾아보시면 있을겁니다~
확실히 선생님 앞에서 하는게 좋네요~^^
초롱이네 07.26 20:23  
베트남어 공부하시는 모습 멋지십니다

저는 사진으로만봐도 뇌정지가 오네요 ㅠㅠ

편안한 저녁시간 보내세요 장교님 ^^♡
마거리특공대 작성자 07.26 22:13  
감사합니다~초롱이네 장교님~^^
슬슬 복습을 해야겠습니다~
서언 07.26 20:26  
전 중간에 포기했는데 포기사지 마시고 성과 이루기를 바랍니다~~
마거리특공대 작성자 07.26 22:13  
예~~꾸준히 해보겠습니다~^^
옥수수 07.26 20:33  
시작할 엄두도 못내는데.. 화이팅입니다!!
마거리특공대 작성자 07.26 22:14  
열심히 해보겠습니다~^^
과사랑 07.26 20:43  
열심히 공부하시는 모습이 멋지십니다.
화이팅입니다.
마거리특공대 작성자 07.26 22:14  
감사합니다~장교님~^^
꾸준히 해보겠습니다!
내딴아롱 07.26 20:59  
저도 베트남 직원에 있어서 배우고 있는데 어렵네요. ㅎㅎㅎ
마거리특공대 작성자 07.26 22:15  
어렵죠...^^;;
그래도 조금씩 꾸준히 해보시죠~^^
내딴아롱 07.26 22:26  
하노이 쪽이고, 애들이 저한테는 ㅂㅂ언어만 얘기하네요. ㅋㅋㅋ. 쩌어이~~~
민이민이 07.26 21:16  
베트남어 공부 응원합니다. ^^
꼬렌!
마거리특공대 작성자 07.26 22:15  
감사합니다~민이민이 장교님~^^
Cố lên!!
베일리 07.26 22:26  
저도 향후 비엣남어 지금보다 더향상시키고자 현지유학 알아보고 있는데 오늘 오후 7군 푸미흥 어학원에 내방하여 2시간 상담받았습니다.
커리큘럼이 주중 5일연속 1.5시간 수업 11,200,000VND가장비싼 코스인데 한국에서 개인과외받으면 수업료가 어느정도인가요?
저른 이미 하노이사마에게 하노이발음으로 작년부터 시작해서 이미 북부 하노이발음이 익숙합니다.
오늘 상담받은 남부선생님께 발음테스트해보니 저는 아잉 이에우 엠 안유엠발음부터 남부와 북부의 발음이 꽤 많이 다릅니다.
추천해주신교제는 귀국후 알아보겠습니다.
마거리특공대 작성자 07.26 22:39  
계획 좋으신것 같습니다~^^
저는 1시간에 2만원 얘기하길래 그러자고 했습니다.
기초만 잡으면 ㄲ친에게 물어가면서 공부면 되기에 과외는 일단 3달 정도 생각하고 있습니다~^^
으히히 07.26 22:55  
와 열정이 대단하십니다!
혹시 선생님은 어디서 구하셨을까요??
마거리특공대 작성자 07.26 22:57  
당근 동네생활에 글을 올렸더니 댓글이 ㅎ
그렇게 구했습니다~^^
그느드르 07.27 01:13  
선생님 외모가준수하니 더 열심히 공부하시겠습니다 ㅋㅋㅋ
마거리특공대 작성자 07.27 11:17  
ㅎㅎㅎ 열심히 해보겠습니다~^^
가을볕 07.27 04:44  
베트남이 잘하는 한국인 보면
대단함이 느껴집니다.
님도 응원할께요
마거리특공대 작성자 07.27 11:17  
응원 감사합니다~^^
자수정천사 07.27 07:55  
가장쉬운 독학 베트남어 첫걸음인가 이게 유튜브 무료 동영상이 있어 개념잡는데는 좋습니다. 표준어인 하노이로 가르키는 점이 좀 그렇지만 책이 없어도 강의자료 검색하거나 출판사 사이트에서 pdf줘서 책 없이도 배우기 쉬워요. 코이티비에도 직원들 책상에 있더라고요.
마거리특공대 작성자 07.27 11:18  
추천 감사합니다~^^
와우쿠 07.27 09:28  
와우 대단하십니다
마거리특공대 작성자 07.27 11:18  
저질렀으니 열심히 해보겠습니다~^^
꿀벌 07.27 10:42  
베트남어는 성조가 제일 중요하죠!!

마스터할때까지 화이팅입니다..^^
마거리특공대 작성자 07.27 11:18  
호치민에서 베트남어를 편하게 구사할 수 있는 날까지!!! ^^
감사합니다~
일잔 07.27 10:45  
매번 시작하려다 성조 나오면 포기 해버리게 되더군요 열공 하십시요
마거리특공대 작성자 07.27 11:19  
선생님이 성조만 공부하려고 하지 말고 단어를 많이 외우면서 성조를 익히라고 하더라구요~^^
꿀니킥 07.27 16:42  
저도 독학 하려다가 포기했는데 대단하심다
마거리특공대 작성자 07.27 17:22  
독학이 안 될 것 같아. 과외를 선택했는데
역시 선생님이 있으니 좋습니다.
모르는건 카톡으로 물어보면 얘기해주고요~^^
꽃등심 07.27 19:16  
책부터 사야겠습니다;;;
마거리특공대 작성자 07.27 19:51  
천천히 해보세요~
은근 재미있습니다~^^;;
디또이 07.28 15:17  
꼬 렌~~화이팅입니다~~좋은??ㅎ결과 있기를 바래봅니다...벳남어 배울때가 많이 없던데..홧팅하십시요~
놀자비 07.28 19:43  
묵음이 많더라구요.. d발음 사라지는거에 당황스럽다는ㅠㅠ
제목 포토