꽁들이랑 잘로 대화하다보면..

닭장에 가둔다는 얘길 종종 듣네요.

"Em sẽ cho anh ra chuồng gà đó ,em ghét nhất là sự phản bội đó"

이걸 챗gpt로 번역하면

"나를 배신하면 오빠를 닭장으로 보내버릴 거야. 나는 배신을 제일 싫어해."

이런 뜻이 됩니다.

일종의 귀여운 협박인것 같은데 좀 웃프네요 ㅎㅎ

다른 여자를 만나면 닭장으로 보낸다는게 닭장에 가두면

뭔가 무서운게 있나요? ㅎㅎ

베트남 사람들은 닭장에 갇히는게 무서운가 봅니다 ㅋㅋ

챗gpt로 검색해보니 의미가 이렇네요.