귀여운 ㄲㄱㅇ와 함께 롱슈엔으로 ~

자유게시판

 

귀여운 ㄲㄱㅇ와 함께 롱슈엔으로 ~

희망지기 21 76 0

19살 대학생 ㄲㄱㅇ와의 오전 첫 실전전투를 마친 후 픽업차량을 타고 터미널에 도착합니다. 


도착한 후 바로 롱슈엔으로 가는 예약한 버스 티켓을 발권하고 빈 자리에 앉습니다.

뒷자리에는 귀엽게 생긴 ㄲㄱㅇ가 앉아있네요 

잠시 대화의 시간을 가져봅니다.

19살의 대학생이고 롱슈엔으로 친구들과 놀러가는 길이라네요.


티켓을 보여주면서 공감대를 형성합니다.

일단 함께 사진부터 찍습니다.

60455ef29e772e70be8c5761e3d904ad_1768981575_0622.jpg
그리고 함께 버스탑승을 위해 이동합니다.

ㄲㄱㅇ가 친절하게 자리를 안내해주네요.

바로 잘로에 친구추가를 한 후 이동하면서 대화를 더 이어갑니다.


그렇게 짧은 1시간 30분만에 롱슈엔에 도착한 후 각자의 숙소로 향하는 픽업차량을 찾아 헤어지게 됩니다.


그 뒤에는 잘로의 반응이 나름 괜찮았는데 어느날 보낸 메세지가 약간 번역상의 오류로 인한 오해 끝에 둘의 친구관계가 끊어지게 되었네요 


댓글 21
꿀벌 01.21  
번역의 오해가 생겼다니...ㅠ

아쉬운 마무리네요..!!
희망지기 작성자 01.21  
어쩔 수가 없는거죠
번역의 오류 아쉽네요
희망지기 작성자 01.21  
가끔 있는 일이네요
키스 01.21  
아쉽게 끊어졌네요 ㅠㅠ
희망지기 작성자 01.21  
그러려니 합니다.
삼성헬퍼 01.21  
번역을 다믿어서는 안되겠더라구요 ㅜㅜ
희망지기 작성자 01.21  
맞습니다. 가끔 엉뚱하게 번역이 되죠
산소 01.21  
사진도 잘 찍어주고 착하네요~^^
희망지기 작성자 01.21  
그 순간까지는 좋았네요
무온지 01.21  
친화력 만랩이십니다ㅎㅎㅎ
희망지기 작성자 01.21  
나름 방벳의 의미죠
아이미 01.21  
요즘 번역기는 gpt가 오히려 정확한듯해요...
희망지기 작성자 01.21  
그럴 듯 합니다.
키아누기브스 57분전  
챗 gpt 번역이 가장 확실합니다.
저도 이해 안되는건 무조건 gpt로 번역하네요
희망지기 작성자 56분전  
앞으로는 그래야 될 것 같아요
세미영 49분전  
아쉽네요
청풍명원 26분전  
아 요즘은 챗gpt로 번역하는가봐요.. 첨알았어요..
인천공항 18분전  
아이고... 번역이 이놈!!! 아쉽군요 ~;;;
상원1 6분전  
아쉽네^^;;
꽃등심 6분전  
저는 gpt 2개 사용합니다ㅋㅋ
제목 포토